-
Hugh 2022-07-30 19:51:11
Just a skin bag
When we searched for "IKEA" or "MUJI" new products on Taobao, the young people over there who had already lived a "Life Style" hallucinogenic life were not as happy as we thought. ——Introduction
"Skins" is a new series broadcast on Channel 4 in the UK. The domestic subtitle team translated it into... -
Zita 2022-07-30 20:52:59
Soothe youth with the body temperature of each other's skins
A group of young people who secreted hormones in the past, a period of brutal youth with arrogance and domineering.
We worship God, worship Judas, worship Adam, worship Eve, worship dancers, worship guitarists, worship condoms, worship boxing gloves, worship Doris Lessing, worship Paul Potts,...
Anand Desai-Barochia
-
Emily: [behind her closed door, after Naomi knocked] I'm not going to open the door. My face is all puffy. I cried a bit.
Naomi: I don't care.
[sits down on the front porch, Emily sits down, too]
Naomi: I do want someone. I need someone.
[beat]
Naomi: You're it.
Emily: [teary] And?
Naomi: [crying] And... when I'm with you, I feel like a better person. And I feel happier, less alone... less lonely
[Emily sticks her hand out of the catflap to hold Naomi's hand]
Naomi: It's not as simple as that, is it? Being with someone?
Emily: Isn't it?
Naomi: No. I'm mean I don't know. At least, I don't think so.
[beat]
Naomi: Emily?
[beat, then sobbing]
Naomi: Can't we just sit like this for a bit?
Emily: [beat] Yeah, we can... for a bit.
-
Naomi: I think I'm going away for this summer.
Emily: Oh.
Naomi: Spain, Cyprus, perhaps. By myself. Spend some time by myself, you know, do some thinking by myself.
[clears throat]
Emily: About what?
Naomi: Let's just be friends, okay?
Emily: We say that, don't we?
Naomi: [beat] Yeah, have a good summer.
[starts to walk off]
Emily: [beat] I'll miss you
Naomi: [stops, a beat, then turns around and kisses Emily]
[desperately]
Naomi: I can't stand it. I can't
[kiss]
Naomi: .
Emily: It's okay
[kiss]
Emily: It's okay
[kiss]
Naomi: Jesus!
[kiss]
