A classic dialogue

Name 2022-01-23 08:01:11

In contrast to the film, I lay down this dialogue, listened to it repeatedly, and typed it verbatim. It is so cherished and important that "Story of the Office" is the only one. More than two thousand words is not too much, but what it conveys to us is so rich. There are humorous bickering, women’s sorrows, and helplessness in life... Look at these short ten minutes, it is full of The emotions are by no means that simple.
I like this dialogue. When I was very young, I only found it interesting. As I grow older, I see more things.
Ryazanov can definitely be called a great director. He allows different people to get rich experiences and insights from a movie.
His heart must be very strong, because in the face of helpless life, he tells us how to find that little place to live, he always gives us hope to face the desolation in life with optimism.

Man: I... I came for... I came for, I don’t know what yesterday, I... Yesterday I was hit by something evil.
Female: Yes, I have learned.

Male: I’m like a mad dog
girl with a broken chain. : so was almost

Male: that chain is broken
woman: well, sit down

M: I can not sit, do not die or standing dead ...... good
woman: sit down, do not be afraid

M: Thank
female: there are workers came to town, stoop Seated
man: Thank you.

Female: Yesterday..., sit down, you said that I have no feelings of...no one!
Male: Yesterday, I was all nonsense. You don't have to take my words seriously...

Female: No... You should take it seriously, because you have spoken the heart of some people in our bureau. You slander and slander me in the public!
Male: It's slander...

Female: What you say is a lie!
Male: It's all lies...

Female: It's an outrageous lie! I would never agree to such a lie!
Male: I don’t agree...

Female: You are always stubborn!
Male: I didn't hesitate...

Female: I can't figure out what kind of person you are!
Man: Why do you want to touch me? Don't touch me...

Female: You say I am hard-hearted!
Man: Anyway...tofu hearted!

Woman: Say I'm frosty!
Male: No! You are passionate and unrestrained!

Female: Say I am heartless!
Man: You are full of guts!

Woman: Say I'm dry!
Male: No! You are wet!

Male: Please forgive...
Female: Shut up! Please stop mocking me...

Male: I don't..., for the sake of God. I...I just...I didn't think, I...I don't understand...How could I say something wet...I am...I mean you are very kind...I am so kind

Woman who wants to say : I don’t understand...why...you hate me so much! What am I sorry about you? I'm so painful...
Male: Where

did you tell, I hate you so... Female: I didn't hurt you...
Male: Yes,

I did n't hurt me. Female: I didn't remove your worker
: There is no

female yet : I send you bonuses monthly.
Male: Yes...

Female: I criticized the report you wrote, but this is my right. So far I am still in this bureau... Director
: We love you very much. We all respect you very much, in my heart... I love you, really... from the depths of my heart... We all... respect your
daughter: deep, deep, so deep that I can’t feel!
Male: No... I should feel... Really...
Female: What nonsense are you talking about! Stop talking

Male: You are a good leader, very democratic, and you have always been very democratic to your subordinates!
Female: You are talking nonsense again, you stop talking nonsense,

man: Fact...this...really, if you call someone to your office, it's like a holiday, really!
Woman: Are you afraid of embarrassment when you say that? You are making up...!

Male: It's like a holiday!
Woman: It's so exasperating...! (Wow crying)

Male: What's wrong with you...? !
Female: You broke into my...office, and you were talking nonsense to me again...

Male: You are crying... Don’t cry, you shouldn’t cry in your position...
Female: I don’t want you to control... …Don’t care about what I should or shouldn’t do... I am a leader, this is what I lead.

Male: No, no, no... Oh water... Cold water bottle
female: Do n’t tell me what to do , I’m here Leadership! I can do whatever I want! I am the host, I am the hostess here.
Male: Yes! You are a hostess

male: Don't cry! Live to hell! What are you crying? What's the big deal! Let me be like a nanny...to coax you? !
Female: Then why are you messing with me... (Crying loudly)
Male: Then cry... Cry ! Cry! Crying may be good for you! You can still cry... This means... You still have to save your son! Hmm...

(the phone rings)
Male: Leave it alone, I'll answer it! I take it!
Man: Hey...hey...she is busy! Minister... What minister?
Woman: Oh... Give it to me! Please give me the handset.
Male: No, no, she can’t take care of the minister now!

Woman: Oh, look and see... Look at what you have done... How can you speak to the leaders of the ministry... even I dare not do this, look at what you did...
Male: Come on, drink water.

Female: We are all It's sane
Male: No... Hiccup, happy.

Female: I really don’t understand why everyone sees me as a monster!
Man: It's okay... Don't overstate, it's not everyone, and it's not particularly weird. It’s okay.
Female: No... I can’t take it anymore... Go, I don’t want to see you anymore, I don’t want to listen to you anymore...

(Worry from outsider: Is he still inside? Oh... Do you want to smash it? Open the door and rescue him?)

Male: To be honest, I definitely didn’t want to offend you... It’s just that your crying made me feel that you are a normal woman, and I was deeply shocked...
Female: Alright... You It annoys me...
Male: Please understand, I'm a naturally clumsy tongue, I... think about problems or something, it's quite normal. But as soon as I expressed it... I just...

Female: Okay, okay, what did the minister say?
Male: The ghost knows what he said. I don’t think he understood what I’m saying. I’m not used to talking to the Minister.

Female: If the Minister asks me to see him now, how can I meet him... My eyes are all day long. It has to be red, and the nose is the same.
Male: If you wipe it with your hand, your eyes will be red; if you wait for the tears to dry, no one can tell.

Female: You know, I haven't cried like this in a long time.
How I want to cry all by myself.
But...
what's the point of crying alone...
hehe...
just like a drunkard pouring himself...
hehe...

male: yes...if... next time you want to cry, call me, let's Why cry together...

Female: You are better than me. You have two children.
Male: Yes... One is a boy and the other is a

female: I... Only one person. Every morning when I get up, I go to make coffee... You
know, it's not that I want to eat breakfast, but that I have to eat it.
I go to work after breakfast. This office and this small balcony are my real home, but what should I do in the evening?
You know how scared I am to stay overnight...
I have been delayed here for a long time, until the big key of the guards, "crash"..., I have to leave here...
I pretend to have a lot of work to do Looks like...Actually, I have nowhere to go...
home! Family! Family!
What's in the house? There is a TV set, I don't even dare to raise a dog, no one takes it out during the day... This is
my situation.
Of course, there are many acquaintances and friends. People also have families, children, and housework.
So I'm afraid of myself, I'm afraid of myself...
I'll become an old woman. In fact, I'm only 36 years old.

Male: Only 36 years old? !
Woman: Yes... Yes... I am younger than you.
How old do I look?
Male: Um...like 35 years old...35!
Female; You lied again...

Male: Just... the clothes you wear... The color is a bit darker... No color!
Female: I didn’t pay attention...

Female: Okay, you go back... I still have a lot of things to do... By the way, by the way, what's the matter with the Minister calling?
Male: Don't be angry with me... Don't scold me...

Female: Don't scold me... I've been nagging with you for a long time... What's in my heart... The
man nodded and walked out...

View more about Office Romance reviews

Extended Reading

Office Romance quotes

  • Verochka's husband: I've realized why we keep fighting. We need a baby.

    Verochka: [on the phone at work] You want a baby?

    Verochka's husband: Yes, and as soon as possible.

    Verochka: I... I can't right now.

  • Novoseltsev: Why did you have to eat modeling clay?

    Novoseltsev's Son: But I ate it with sugar.