[Tree goes to her sorority house. As she arrives, Lori comes out, on her way to the hospital]
Lori Spengler:
She finally rolls in...
Tree Gelbman:
Uh, Lori, hi.
Lori Spengler:
[chuckles, noticing Tree's dishevelled appearance]
Big night?
Tree Gelbman:
[grunts]
You could say that. Um, look, Lori, I...
[pause]
Tree Gelbman:
It's good to see you.
Lori Spengler:
[chuckles, puzzled]
Wha...? It's good to see you, too, Tree.
[while Tree fumbles for words, something catches Lori's attention, and her smile fades. Tree follows her gaze and sees Gregory leaning on his car, looks annoyed. Lori sighs sadly and lowers her eyes]
Tree Gelbman:
He's not worth it. I mean, trust me. I've been involved with a married guy. I know what it's like living a double life. Always feeling like shit about yourself. But it's never too late to change. Someone once told me that "every day is a chance to be someone better." Maybe this is your day.
[Lori listens to Tree intently]
Lori Spengler:
[smiles]
Okay. Thank you.
[Tree hugs Lori. She feels bad for killing her in the original dimension, even though it was of self-defence. She has grown to like Lori in the past weeks she spent in this dimension, and hopes she can save her]
Tree Gelbman:
Take care of yourself.
[Tree leaves. Lori sighs, then goes to the hospital. Tree enters the sorority house and heads for Danielle's room. She knocks on the door, but no one answers. She enters the room and sees Danielle dressed in a nightgown and a robe]
Danielle Bouseman:
[surprised]
Tree...
Tree Gelbman:
Hey. Um... look, Danielle, I feel really bad. I've totally been misjudging you, and it's completely on me. I am so sorry that I've, like, made this...
[suddenly, Nick comes out of the bathroom, wears only a towel]
Nick Sims:
[smiles]
Nice... three-way.
[Tree realizes that Danielle cheats on Carter. She muses that maybe Danielle is not much better than the selfish bitch she is in the original dimension]
Danielle Bouseman:
[embarrassed]
He's kidding.
Nick Sims:
No, I'm-I'm not.
Danielle Bouseman:
Nick's, um, shower was broken, so I said he could use mine. Right, Nick?
[naturally, Tree does not believe this lame excuse. Nick is so stupid that he does not understand what Danielle meant]
Nick Sims:
[puzzled]
My shower's fine.
[Danielle gives Nick a murderous look]
Tree Gelbman:
Right. Um, you know what? Never mind. Sorry for interrupting. Bye-ee.
Nick Sims:
Bye-ee.
[Tree leaves, closing the door behind. Angrily, Danielle slaps on Nick's bare chest]
Nick Sims:
Ow! What was that for?
Danielle Bouseman:
For being dumb as a rock. That's what.
Nick Sims:
Oh, really? How can a rock be dumb? They don't even have brains.
[Danielle gapes at Nick's stupidity, and slaps him again]
Nick Sims:
[annoyed]
Ouch!
