Korean correction

Theresa 2022-04-20 09:02:30

Talking about "Top Secret Tracking", we must first talk about its mother - "Tracking".

"Tracking" is You Naihai's directorial debut. It has the basic interpretation of the Milky Way image, such as high modeling movements, such as high saturation colors, and the film's own unique grammar, such as the rapid push, pull and shake on the camera lens - this is not only cool , and constructed a unique "eyes of the sky" viewpoint. In the movie, Ren Dahua, the senior "dog head" of the tracking team, told Xu Zishan, the "pig girl", that the original meaning of surveillance was "eyes of the sky".

Therefore, on the surface, "Tracking" unfolds from the perspective of the tracking team, but behind it is hidden the high-level "eyes of the sky" perspective, overlooking all living beings in the world. But when it came to "Top Secret Tracking", the monitor squad leader Huang Shangzhong taught the rookie He Yunzhu, "Argos, the hundred-eyed giant in ancient Greek mythology, I need someone who will never forget...".

In this way, "Top Secret Tracking" only talks about "officers and soldiers catch robbers", not "people are doing it, God is watching".

From the story line, "Top Secret Tracking" and "Tracking" are basically consistent, but the director still made a strong pickle flavor.

"Top Secret Tracking" is nearly half an hour longer than the original version, with more details and more scenes. In the Hong Kong version, the policeman who died unexpectedly has nothing to do with the main character, but in the Korean version, it was the members of the surveillance class who died in the line of duty; the number one villain in the Hong Kong version, Leung Ka Fai, played Sudoku, revealing only the hobbies of the characters, the number one villain in the Korean version. Zheng Yusheng also plays Sudoku, but there is a hidden crime mystery in it...

Obviously, the story told in "Top Secret Tracking" is more ups and downs and more brain-burning. Moreover, no matter the heroine or the villain, their skills are getting better and better. An iPhone in Han Xiaozhu's hands can be transformed into a defensive weapon in minutes, and a silver-grey hood is on Han Xiaozhu's body. Xu Zishan was very happy.

Not to mention, in "Top Secret Tracking", two racing car chases and a subway chase were all shot fiercely. On the other hand, "Stalking", the smell of gunfire is very light, and the strong is cold humor. On this side is the confrontation between brothers, on the other side, is the woman changing clothes in the window on the opposite floor.

In recent years, there are not a few Korean films of Hong Kong movies. In addition to this "Top Secret Tracking", "New World" in the same year as it is also easily reminiscent of "Infernal Affairs". As a Korean-style crime film, "Top Secret Tracking" is popular and good-looking, with the shadow of the Hong Kong crime film back then, but also put into its own thoughts and thoughts.

In July this year, the "China-Korea Film Co-production Agreement" was settled. The good news is that more Korean filmmakers are coming to the Chinese screen, and as far as genre writing is concerned, we should really take a look at this neighbor. (by Yanran)

Originally published in "Guiyang Evening News"

ps: The question is, is Han Xiaozhu really suitable for surveillance work? ?

View more about Cold Eyes reviews