This translation is good under the peony. The English name emphasizes deception, while the French name says it is prey. Who is the prey? Sure enough, the peony died...
Men slyly use what each woman wants to cater to, making them think that they are the only one; when they find that they are not and threaten themselves, women will steadily pull away and protect themselves, and if necessary, let the "emperor die." So women don’t believe, men don’t act.
If a woman does not have this kind of humane kindness, sacrifice, and perseverance, she probably can't bear the heavy responsibility of human reproduction.
vs. Calmly talked about the idea of poisonous mushrooms, flipped through the book and started picking (the mushrooms were really a good foreshadowing at first), had sex with a strong personal desire, and calmly joined forces to kill...
vs. Walk freely among the flowers in order to achieve personal goals...
Probably it is instinct for both men and women.
View more about The Beguiled reviews
