[During the Ford-Ferrari negotiations, Enzo Ferrari receives a message from Fiat. He begins to ask Iacocca questions in Italian]
Ford Italian Translator - Gary:
'Only one small question. It concerns my race program.'
[Enzo speaks in Italian]
Ford Italian Translator - Gary:
'If I wish to race Le Mans, and you do not wish for me to race Le Mans... do we or do we not go?'
[Iacocca gets up]
Lee Iacocca:
Look, in that highly unlikely scenario... if, uh, we just can't agree... then, yes. I mean, no. You are correct. You do not go.
[Enzo's translator explains, but he stops her. He then gives Iacocca some scathing words in Italian]
Ford Italian Translator - Gary:
'My integrity as a constructor, as a man, as an Italian, is deeply insulted by your proposal.'
[Enzo gets up and puts on his jacket]
Ford Italian Translator - Gary:
'Go back to Michigan. Back to your big, ugly factory. Back to your big, ugly factory, making its ugly, little cars.'
[Enzo approaches Iacocca while speaking]
Ford Italian Translator - Gary:
'Tell your pigheaded boss that all his, uh, smug executives are worthless sons of whores.'
Enzo Ferrari:
[in English]
Tell him he's not Henry Ford. He's Henry Ford II.
[Enzo turns to his associates]
Enzo Ferrari:
[in Italian]
I'm starving. Let's go eat.
