Ladies in Lavender behind the scenes gags
-
Andrea Marowski: [Andrea is about to leave, turns to Ursula] I walk.
Ursula Widdington: Oh, good. Um... we have chicken for supper.
[Andrea looks at her, not understanding]
Ursula Widdington: Um, um...
[she picks up Janet's German-English dictionary, but stops before opening it]
Ursula Widdington: Oh! Uh, Hundchen zum Abendessen.
[subtitles: Puppydog for supper]
Andrea Marowski: [he laughs] Hundchen?
Ursula Widdington: Hundchen, ja.
Andrea Marowski: Das ist gut. Wiedersehen.
[subtitles: That's good. Goodbye]
Ursula Widdington: I'll see you later.
-
[Ursula looks out the window, waiting for Andrea to return]
Janet Widdington: He won't be here any sooner.
Ursula Widdington: No, I know, I just... I told him we were having chicken.
Janet Widdington: I think we should eat.
Ursula Widdington: No, let's wait. He's sure to be here soon.